-14%

256 ₽
221 ₽
OZON.RU В магазин

Краткая информация
Категория: ПОЭЗИЯ
Описание

В этом сборнике представлены четыре современных шведских поэта трёх разных поколений. Они живут в разных частях страны (двое на Севере, один в Гётеборге, один на острове Эланд), их поэзия принадлежит самым разным поэтическим направлениям.

Объединяет их здесь то, что все стихи были переведены в рамках работы так называемой Свияжской мастерской по поэтическому переводу.

С 2014 по 2016 год прошло уже три сессии Мастерской. Первая, состоявшаяся осенью 2014г.

, была посвящена поэзии Рагнара Стрёмберга, вторая (осенью 2015г.) стихам Леннарта Шёгрена, а третья (весной и летом 2016г.

); книгам Перниллы Берглунд и Давида Викгрена. Перевод с шведского осуществлен в рамках Свияжской мастерской по поэтическому переводу под руководством Алеши Прокопьева и Микаэля Нюдаля.

Цены
Четыре шведских поэта
В этом сборнике представлены четыре современных шведских поэта трёх разных поколений. Они живут в разных частях страны (двое на Севере, один в Гётеборге, один на острове Эланд), их поэзия принадлежит самым разным поэтическим направлениям. Объединяет их здесь то, что все..
221 ₽
Характеристики
Вес260
Ширина упаковки150
Высота упаковки10
Глубина упаковки200
crossborderFalse
Тип изданияАнтология
ОбложкаМягкая обложка
История цены
Фото
Отзывы
Пожалуйста, оставьте Ваш отзыв. Он может стать решающим при выборе другими покупателями!
Великие исполнители. Олег Даль\

Великие исполнители. Олег Даль\"

-Вес: 570
-Ширина упаковки: 135
-Высота упаковки: 145
-Глубина упаковки: 160
-crossborder: False

Издание упаковано в картонный DigiPack с 44-страничным буклетом-книгой, закрепленным в середине упаковки. Буклет содержит фотографии, дополнительную информацию и литературные и биографические тексты на русском языке. Общее время звучания 75-110 мин.

Великие исполнители. Иннокентий Смоктуновский.\

Великие исполнители. Иннокентий Смоктуновский.\"

-Вес: 130
-Ширина упаковки: 135
-Высота упаковки: 145
-Глубина упаковки: 30
-crossborder: False

Буклет в твердом переплете, содержащий биографию Иннокентия Смоктуновского с фотографиями. К заднему форзацу приклеен картонный конверт, содержащий компакт-диск с аудиозаписью произведений А.С. Пушкина в исполнении Смоктуновского.

Набор \

Набор \"CD-Book. Российские барды. Новелла. Матвеева. Барды - Новое поколение\", 2 шт.

-Вес: 255
-Ширина упаковки: 145
-Высота упаковки: 20
-Глубина упаковки: 135
-crossborder: False

Каждый выпуск состоит из небольшой книги и музыкального диска. В книге представлены рассказ о жизни и творчестве кого-либо из легендарных бардов и тексты его самых известных песен. Российские барды. Барды - новое поколение.

Как на духу...

Как на духу...

-Вес: 290
-Ширина упаковки: 120
-Высота упаковки: 30
-Глубина упаковки: 180
-crossborder: False

С содержанием книги вы можете ознакомиться на дополнительном изображении.

Прорыв

Прорыв

-Вес: 980
-Ширина упаковки: 210
-Высота упаковки: 15
-Глубина упаковки: 300
-crossborder: False

А. Т. Твардовский. Стихотворения. Поэмы

А. Т. Твардовский. Стихотворения. Поэмы

-Вес: 325
-Ширина упаковки: 120
-Высота упаковки: 30
-Глубина упаковки: 165
-crossborder: False

В книгу вошли избранные стихотворения А.Т.Твардовского, а также поэмы \"Страна Муравия\" (1936), \"Василий Теркин\" (1941-1945), \"Дом у дороги\" (1942-1946).

Сергей Есенин. Собрание сочинений в пяти томах. Том 4

Сергей Есенин. Собрание сочинений в пяти томах. Том 4

-Вес: 315
-Ширина упаковки: 130
-Высота упаковки: 20
-Глубина упаковки: 170
-crossborder: False

Издание 1962 года. Сохранность хорошая. В четвертый том вошла проза: \"Яр\", \"У Белой воды\", \"Бобыль и Дружок\"; драматические поэмы: \"Пугачев\", \"Страна негодяев\"; очерк \"Железный Миргород\".

Американская новелла XX века

Американская новелла XX века

-Вес: 565
-Ширина упаковки: 140
-Высота упаковки: 30
-Глубина упаковки: 210
-crossborder: False

В книге собраны новеллы лучших писателей США, которые охватывают последние пятьдесят лет истории американской художественной прозы. В сборнике представлены как классики (Фолкнер, Хемингуэй, Фицджеральд), так и современные, ныне живущие писатели (Чивер, Апдайк, Болдуин и др.)

Гражданская лирика советских поэтов

Гражданская лирика советских поэтов

-Вес: 915
-Ширина упаковки: 145
-Высота упаковки: 40
-Глубина упаковки: 215
-crossborder: False

В настоящем томе собраны гражданские стихи поэтов, представляющих все республики Советского союза. Предшествует изданию вступительная статья А.Туркова \"Души прекрасные порывы\".

А. Твардовский. Стихи

А. Твардовский. Стихи

-Вес: 155
-Ширина упаковки: 130
-Высота упаковки: 10
-Глубина упаковки: 200
-crossborder: False

В книгу входят: поэма \"Ленин и печник\", главы из поэмы \"Василий Теркин\", а также стихотворения \"Рассказ танкиста\". \"Сережкина рубашка\", \"Рожь, рожь.

.

Дорога полевая.

.\" и др.

Лирики Востока

Лирики Востока

-Вес: 390
-Ширина упаковки: 130
-Высота упаковки: 20
-Глубина упаковки: 203
-crossborder: False

Издание 1986 года. Сохранность хорошая.

В настоящем сборнике представлены произведения выдающихся арабских, персидских и индийских поэтов. Лирики Востока провозглашали право человека на счастье, на свободу от принуждения, на справедливое устройство жизни.

Раскрывая внутренние переживания своих героев, поэты, каждый по-своему, отображали неповторимость и красоту земного бытия. Переводы, составление и вступительная статья.

.

Марина Цветаева. Избранное

Марина Цветаева. Избранное

-Вес: 310
-Ширина упаковки: 120
-Высота упаковки: 20
-Глубина упаковки: 200
-crossborder: False

В сборник М.И. Цветаевой (1892 - 1941) вошли избранные стихотворения и стихотворные циклы (в том числе двадцать стихотворений из `Лебединого стана`, который ранее как отдельный цикл не публиковался), а также три поэмы: `Поэма Горы`, `Поэма Конца` и `ПоэмаЛестницы`.

Братская поэма

Братская поэма

-Вес: 355
-Ширина упаковки: 140
-Высота упаковки: 20
-Глубина упаковки: 190
-crossborder: False

Сергей Васильев. Избранное

Сергей Васильев. Избранное

-Вес: 430
-Ширина упаковки: 170
-Высота упаковки: 20
-Глубина упаковки: 240
-crossborder: False

Сборник избранных произведений советского поэта Сергея Александровича Васильева (1911-1975).

Океания

Океания

-Вес: 220
-Ширина упаковки: 170
-Высота упаковки: 30
-Глубина упаковки: 240
-crossborder: False

Лирические стихотворения, песни, поэмы известного советского поэта, прозаика, публициста и драматурга, лауреата Государственных премий СССР и РСФСР Анатолия Софронова пользуются большой популярностью у читателей, а такие его песни, как \"Шумел сурово Брянский лес\", \"От Волги до Дона\" и другие стали поистине народными. В новую книгу вошли лучшие стихотворения и поэмы, созданные поэтом почти за полвека творческой работы.

Воспоминания современников. Неопубликованное

Воспоминания современников. Неопубликованное

-Вес: 395
-Ширина упаковки: 130
-Высота упаковки: 30
-Глубина упаковки: 200
-crossborder: False

Сборник посвящен певцу солдатского подвига на войне, замечательному советскому поэту Сергею Сергеевичу Орлову .В первом разделе представлены воспоминания современников о безвременно ушедшем из жизни поэте и посвященные ему стихи.Второй раздел составили неопубликованные и малоизвестные статьи, рецензии, заметки Сергея Орлова, а также стихотворения разных лет, которые не были напечатаны как в прижизненных сборниках поэта, так и в.

Марина Цветаева. Стихотворения. Поэмы

Марина Цветаева. Стихотворения. Поэмы

-Вес: 340
-Ширина упаковки: 107
-Высота упаковки: 20
-Глубина упаковки: 165
-crossborder: False

Невероятная красота слова, бесстрашная искренность, страстность и глубокий трагизм отличают творчество русской поэтессы М.И.

Цветаевой. Стихотворения и поэмы, собранные в данном издании, давно вошли в сокровищницу русской литературы.

Безусловно, талантливые и самобытные произведения Марины Цветаевой не оставят прежними сердца тех, кто их хоть раз прочитал. .

Эдуард Багрицкий. Стихотворения и поэмы

Эдуард Багрицкий. Стихотворения и поэмы

-Вес: 350
-Ширина упаковки: 140
-Высота упаковки: 20
-Глубина упаковки: 210
-crossborder: False

В сборник произведений выдающегося русского поэта Э.Багрицкого (1895 - 1934) вошли его наиболее известные стихотворения и поэмы. Для широкого круга читателей.

Сергей Есенин. Собрание сочинений в 3 томах (комплект из 3 книг)

Сергей Есенин. Собрание сочинений в 3 томах (комплект из 3 книг)

-Вес: 1200
-Ширина упаковки: 140
-Высота упаковки: 70
-Глубина упаковки: 210
-crossborder: False

Сергей Александрович Есенин - великий русский поэт, тонкий лирик, певец родной природы, знаток народного языка и народной души, называвший себя \"последним поэтом деревни\". В его стихах - светлая печаль и молодецкая удаль, бунтарский дух и кандальный сибирский звон, веселый девичий смех и горькие слезы матерей, потерявших сыновей на войне, церковный благовест и тревожные раздумья о судьбе России в \"суровые грозные годы\". Каждая.

О Ленине. Стихотворения. Поэмы. Песни. Народные сказы. Том II

О Ленине. Стихотворения. Поэмы. Песни. Народные сказы. Том II

-Вес: 470
-Ширина упаковки: 130
-Высота упаковки: 40
-Глубина упаковки: 200
-crossborder: False

Цель авторов дать по возможности полное изложение того, что было написано о Ленине.

Антология \

Антология \"ЛИЛИИ\"

-Вес: 635
-Ширина упаковки: 170
-Высота упаковки: 20
-Глубина упаковки: 220
-crossborder: False

Вашему вниманию предлагается сборник АНТОЛОГИЯ \"ЛИЛИИ\".

Таврида

Таврида

-Вес: 470
-Ширина упаковки: 107
-Высота упаковки: 20
-Глубина упаковки: 165
-crossborder: False

Издание представляет собой сборник стихов А.Н.

Муравьева. Издание подготовила А.

Хохлова. .

Лиры и трубы. Русская поэзия XVIII века

Лиры и трубы. Русская поэзия XVIII века

-Вес: 235
-Ширина упаковки: 107
-Высота упаковки: 20
-Глубина упаковки: 165
-crossborder: False

В сборник включены наиболее яркие образцы русской поэзии XVIII столетия. В него вошли избранные произведения около двадцати поэтов, дающие представление о всем пути ее развития - от зачинателей новой русской поэзии Кантемира, Тредиаковского, Ломоносова до крупнейших поэтов последней трети века - Державина, Радищева, Карамзина - предшественников Пушкина.

Россия. Родина. Любовь

Россия. Родина. Любовь

-Вес: 240
-Ширина упаковки: 170
-Высота упаковки: 15
-Глубина упаковки: 220
-crossborder: False

Тропинка в дивный сад. Антология живой литературы

Тропинка в дивный сад. Антология живой литературы

-Вес: 470
-Ширина упаковки: 130
-Высота упаковки: 35
-Глубина упаковки: 170
-crossborder: False

Книжная серия призванная популяризировать современную поэзию и прозу. В серии публикуются как известные, так и начинающие русскоязычные авторы со всего мира.

Пометки на полях

Пометки на полях

-Вес: 270
-Ширина упаковки: 120
-Высота упаковки: 25
-Глубина упаковки: 210
-crossborder: False

Поэтическая книга, собранная Владимиром Казимировичем Шилейко (1891-1930) в 1916 году, издается впервые. Вместе с приложениями она дает полный свод стихотворений этого автора.

Тексты выверены по всем доступным архивным источникам. Примечания включают другие редакции и варианты.

Впервые публикуются письма В.Шилейко и другие материалы, освещающие биографии его друзей - М.

Лозинского, Н.Гумилева, А.

Ахматовой, О.Мандельштама.

Кайсын Кулиев. Избранные произведения в 2 томах (комплект)

Кайсын Кулиев. Избранные произведения в 2 томах (комплект)

-Вес: 1065
-Ширина упаковки: 140
-Высота упаковки: 50
-Глубина упаковки: 210
-crossborder: False

Кайсын Кулиев - известный советский поэт, автор многих книг стихов, переведенных на языки народов СССР и мира, лауреат Государственной премии РСФСР имени Горького. Он посвящает свои стихи родной земле, ее деревьям и утесам, ее летней зелени и зимней белизне, он учится мерить мысли, чувства и дела высотой ее гор: \"Стихи, сказанные будущему\", \"Стоустое слово\", \"Весны я не встречу однажды.

.

\", \"По-разному идут круги по воде.

.\", \"Горные.

.

Огниво

Огниво

-Вес: 305
-Ширина упаковки: 145
-Высота упаковки: 10
-Глубина упаковки: 215
-crossborder: False

Вашему вниманию предлагается сборник стихотворений и поэм Чудотворина Николая.

Далекие небосклоны

Далекие небосклоны

-Вес: 150
-Ширина упаковки: 105
-Высота упаковки: 15
-Глубина упаковки: 150
-crossborder: False

В издании представлены стихотворения из циклов \"Отчизна\", \"На братской земле\", \"Зарубежные друзья\".

Глиняная книга

Глиняная книга

-Вес: 240
-Ширина упаковки: 135
-Высота упаковки: 15
-Глубина упаковки: 170
-crossborder: False

В новой книге О.Сулейменова участвуют скифы - древние и современные. \"Скиф\" для автора понятие не этническое, а, скорее, нравственное. Лирика и ирония, сатира и публицистика - вот содержание этой книги.

Антоний и Клеопатра (подарочное издание)

Антоний и Клеопатра (подарочное издание)

-Вес: 340
-Ширина упаковки: 115
-Высота упаковки: 25
-Глубина упаковки: 185
-crossborder: False

Подарочное издание в твердом переплете с золотым и блинтовым тиснением фольгой и шелковым ляссе. Вильям Шекспир - великий английский драматург, поэт, актер.

Его творчество является вершиной мировой драматургии. Произведения Шекспира на протяжении вот уже четырех веков имеют поистине безграничную власть над сердцами миллионов читателей во всем мире.

Язык его трагедий, комедий и сонетов стал языком великой английской литературы. В.

.

Ранница

Ранница

-Вес: 265
-Ширина упаковки: 145
-Высота упаковки: 10
-Глубина упаковки: 210
-crossborder: False

В книгу вошли стихи А.А.Прокофьева.

Шаги истории самой

Шаги истории самой

-Вес: 345
-Ширина упаковки: 170
-Высота упаковки: 30
-Глубина упаковки: 215
-crossborder: False

В книгу включены баллады, рассказы в стихах, поэмы, песни русских советских поэтов: В.Маяковского, Н.

Тихонова, В.Луговского, А.

Твардовского, М.Исаковского и других, представляющих поэтическую летопись жизни нашей страны: гражданской войны, социалистического строительства и Великой Отечественной войны.

Все эти произведения написаны в 1917—1945 гг. .

Острова. Избранное

Острова. Избранное

-Вес: 270
-Ширина упаковки: 130
-Высота упаковки: 20
-Глубина упаковки: 180
-crossborder: False

Это четвертый доработанный и дополненный сборник избранных произведений поэта, члена Союза писателей России Геннадия Супонецкого.

Александр Пушкин. Избранное

Александр Пушкин. Избранное

-Вес: 270
-Ширина упаковки: 120
-Высота упаковки: 30
-Глубина упаковки: 170
-crossborder: False

В сборник вошли стихотворения, поэмы, сказки великого русского поэта А.С.

Пушкина и эссе М.Цветаевой \"Мой Пушкин\".

Для широкого круга читателей. .

Анатолий Кудрейко. Стихи

Анатолий Кудрейко. Стихи

-Вес: 140
-Ширина упаковки: 110
-Высота упаковки: 15
-Глубина упаковки: 140
-crossborder: False

На карте советской поэзии достойное место занимает творчество Анатолия Кудрейко — поэта старшего поколения. Жизнь нашей страны, ее люди — герои труда и войны, родная природа — вот основные темы, привлекающие пристальное внимание А. Кудрейко. В настоящий сборник включены лучшие произведения, написанные поэтом более чем за сорок лет работы в советской литературе.

Служба времени

Служба времени

-Вес: 105
-Ширина упаковки: 110
-Высота упаковки: 8
-Глубина упаковки: 165
-crossborder: False

Стихи о комиссарах революции и комсомольцах 70-х годов, о Ленине и одногодках поэта, о стройках первых пятилеток и послевоенных лет, о рождении индустриальных Набережных Челнов, поэтические раздумья о времени, современности и о себе - отразившие всю 50-лстнюю историю развития нашей страны, составили эту книгу.

Поэты Возрождения

Поэты Возрождения

-Вес: 420
-Ширина упаковки: 130
-Высота упаковки: 20
-Глубина упаковки: 210
-crossborder: False

В поэтическую антологию \"Поэты Возрождения\" вошли произведения, написанные в различных жанрах,- от лирических миниатюр до небольших поэм повествовательного характера - крупнейших представителей европейского Возрождения: Данте, Петрарки, Шекспира, Ронсара и др.

Н. М. Языков. Сочинения

Н. М. Языков. Сочинения

-Вес: 495
-Ширина упаковки: 140
-Высота упаковки: 25
-Глубина упаковки: 210
-crossborder: False

В книгу вошли наиболее известные стихотворения, \"Сказка о пастухе и диком вепре\", драматическая сказка \"Жар-Птица\", поэма \"Липы\", а также письма поэта. Вступительная статья и примечания А.А.Карпова.

Иннокентий Анненский. Избранное

Иннокентий Анненский. Избранное

-Вес: 385
-Ширина упаковки: 140
-Высота упаковки: 20
-Глубина упаковки: 210
-crossborder: False

В однотомник И. Анненского, замечательного поэта, критика и переводчика, вошли лучшие его стихи, критические эссе и статьи, посвященные творчеству Пушкина, Лермонтова, Гоголя и других известных писателей, а также три статьи о Шекспире, Ибсене и Гейне.

Дневные звезды

Дневные звезды

-Вес: 215
-Ширина упаковки: 140
-Высота упаковки: 10
-Глубина упаковки: 210
-crossborder: False

В книгу вошла повесть Ольги Берггольц \"Дневные звезды\".

Иннокентий Анненский. Стихотворения и  трагедии

Иннокентий Анненский. Стихотворения и трагедии

-Вес: 560
-Ширина упаковки: 140
-Высота упаковки: 30
-Глубина упаковки: 210
-crossborder: False

Поэтическое наследие замечательного русского поэта \"серебряного века\" И.Ф.Анненского (1855-1909) представлено в настоящем издании достаточно полно: стихотворения, переводы, четыре трагедии - \"Меланиппа-философ\" \"Царь Иксион\", \"Лаодамия\", \"Фамира-кифарэд\". По сравнению с предшествующим (1959) издание дополнено несколькими произведениями, в том числе стихотворениями в прозе и переводами.

Так было. Бертильон 166

Так было. Бертильон 166

-Вес: 410
-Ширина упаковки: 130
-Высота упаковки: 30
-Глубина упаковки: 200
-crossborder: False

Романы, входящие в настоящий том Библиотеки кубинской литературы, посвящены событиям, предшествовавшим Революции 1959 года. Давая яркую картину разложения буржуазной верхушки (\"Так было\") и впечатляющие эпизоды полной тревог и опасностей подпольной борьбы (\"Бертильон 166\"), произведения эти воссоздают широкую панораму кубинской действительности в канун решающих событий.

Василий Федоров. Избранные стихотворения

Василий Федоров. Избранные стихотворения

-Вес: 340
-Ширина упаковки: 130
-Высота упаковки: 20
-Глубина упаковки: 210
-crossborder: False

В сборник \"Избранные стихотворения\" вошли лучшие стихотворения известного русского советского поэта Василия Дмитриевича Федорова (1918-1984).

М. Ю. Лермонтов. Полное собрание стихотворений в 2 томах (комплект)

М. Ю. Лермонтов. Полное собрание стихотворений в 2 томах (комплект)

-Вес: 1315
-Ширина упаковки: 170
-Высота упаковки: 80
-Глубина упаковки: 220
-crossborder: False

По своей полноте это издание стихотворных произведений М. Ю.

Лермонтова (1814-1841) превосходит все предыдущие. В первом томе представлены все жанры раннего поэтического творчества Лермонтова, за исключением поэм.

Том строится из следующих разделов: \"Стихотворения\" (1828-1836), \"Драмы\" (1830-1836), \"Приложения\", \"Другие редакции и варианты\". Второй раздел тома составляют драмы в стихах: \"Испанцы\", \"Маскерад\", \"Арбенин\".

Второй том издания.

Раны и розы

Раны и розы

-Вес: 230
-Ширина упаковки: 110
-Высота упаковки: 20
-Глубина упаковки: 165
-crossborder: False

В сборник вошли лучшие стихи чешских поэтов - Иозефа Сватоплука Махара (1864—1942), Антонина Совы (1864—1928), Карела Томана (1877—1946), Франи Шрамека (1877—1952), творчество которых складывалось на рубеже XIX — XX вв.

День поэзии. 1986

День поэзии. 1986

-Вес: 595
-Ширина упаковки: 130
-Высота упаковки: 11
-Глубина упаковки: 210
-crossborder: False

Этот сборник составляют новые стихи ленинградских поэтов разных поколений. В последнем разделе публикации, воспоминания, статьи о поэзии.

Кровля Армении

Кровля Армении

-Вес: 550
-Ширина упаковки: 145
-Высота упаковки: 10
-Глубина упаковки: 215
-crossborder: False

Настоящее издание включает в себя две книги автора. \"Караваны еще в пути\" - лирическое повествование поэта-гражданина, правдиво отобразившего патриотические чувства зарубежных армян стран Ближнего Востока к Советской Армении. \"Меридианы карты и души\" - это своеобразный дневник, где знакомство с жизнью армянских колоний Канады и США, острые наблюдения, раздумья перемежаются главами, посвященными жизни современной Советской.

Строчки. Стихи и песни разных лет

Строчки. Стихи и песни разных лет

-Вес: 280
-Ширина упаковки: 130
-Высота упаковки: 20
-Глубина упаковки: 180
-crossborder: False

Это третий переработанный и дополненный сборник стихов и песен Геннадия Супонецкого.

Зеленое в золотом

Зеленое в золотом

-Вес: 980
-Ширина упаковки: 220
-Высота упаковки: 25
-Глубина упаковки: 300
-crossborder: False

Зеленое в золотом

Далее >>>